This unpretentious hotel is set in Kirkland Lake. The 30 welcoming units offer a perfect place to relax at the end of the day.